Religionssprache deutsch?! – eine Idee

Ein Haßprediger wurde abgeschoben. Nachdem er weit über 10 Jahre in Deutschland predigte und hetzte und unser Rechtssystem ihn nun aus Deutschland ausgewiesen hat und fernhalten konnte und hoffentlich auch wird.

Das lies in mir die Frage aufkommen in welcher Sprache die muslimischen Geistlichen und auch alle anderen Religionsprecher

, ihre Predigten halten. Unter der Prämisse das es erst wenige muslimische Predigten in deutscher Sprache gibt, aufgrund mangelnder Sprachkenntnisse der Sprecher, stellte sich mir die Frage ob es sinnvoll, nötig und möglich ist in Deutschland eine Relegionssprache festzulegen.
Als Amtssprache haben wir bekanntlich das deutsche. Festgelegt qua Gesetz.
Das ist auch möglich für die Religionsausübung und insbesonders für Predigten. Man sollte es in Erwägung ziehen.

Ist es auch sinnvoll? Würde es helfen, wenn die Prister, Imame und die Geistlichen Ihre Gebetsanleitungen und Predigten in deutscher Sprache halten? Ebenso die Gebetsbücher in deutsch zu lesen sind unabhängig von der Religion?

Was passierte als Luther die Bibel ins hochdeutsche übersetzt hatte, einer damals wenig genutzten Variante des deutschen und Gutenberg begann seine ersten Buchdrucke damit durchzuführen.
Die Menschen lasen das Buch, beteten, lernten sie und die darin benutzte Sprachvariante und verwendeten Sie auch immer mehr im täglichen Sprachgebrauch.
Das Hochdeutsche begann seinen Siegeszug als Umgangssprache und trennte sich vom Niederdeutschen und Englischen.
Könnte es nicht auch so bei den zugewanderten nichtdeutschsprachigen Gläubigen sein, das Sie über Ihr deutschsprachiges Religionsbuch die Sprache erlernen? Ebenso wenn Ihr kirchlicher Vertreter in der deutschen Sprache mit Ihnen betet.
Egal ob aus arabisch sprachigen Ländern oder Asien oder woher auch immer. Wäre das Erlernen der Landessprache über die dieselbe Relegionssprache ein Weg zur einfacheren und schnelleren Integration durch das schnellere Überwinden der Sprachbarriere? Es ist mehr als vorstellbar und erwartbar.
Es würde schneller und früher zu einem gegenseitigen Verständnis füreinander führen. Es würde auch Vorurteile verringern, Verständnis auf beiden Seiten unterstützen und es auch einfacher werden für Immigrierte sich in Deutschland zurechtzufinden. Das wäre doch sehr begrüssenswert.

Ist es auch nötig?
In der aktuellen Zeit mit den imensen Zuwanderungsströmen hat es viele Vorteile zu hören und zu lesen, was in den Religionsschriften steht. Für jedermann. Und besonders für Jedermann und sicher auch für unsere Ermittlungsbehörden.

Religionsfreiheit bedeutet auch, das es anderen egal sein muss, sein darf und sein kann zu was oder wem und auf welche Art auch immer jemand betet.
Doch sollte sich vielleicht in den heutigen Zeiten es für alle Seiten von Vorteil sein, wenn es in der Sprache der neuen Heimat durchführt wird. Einerseits um den Integrationswillen zu zeigen, andererseits sich nicht hinter einer Sprachbarriere zu verstecken und zu zeigen, man möchte gern hier ankommen und dazuzugehören und vor allem, man hat nichts zu verbergen ist offen und willens in der neuen Heimat anzukommen.
Ebenso ist es von Vorteil, wenn der Inhalt der Religion einfacher überprüfbar und nachvollziehbar ist und so auch die Vereinbarkeit mit den Gesetzen und den ethisch moralischen Konventionen des neuen Aufenthaltslandes leichter zu überprüfen ist.

Die über Jahrzehnte bestehenden Abneigungen und latent oder offen gepflegten Rassismus gegen Ausländer und Geflüchte können so vielleicht einfacher und schneller abgebaut werden.
Auch wird so möglicherweise erleichtert, sich rechtsunkonform verhaltene, nicht integrierungswille und durch ihre Reden Straftaten unterstützende Personen schneller und präziser aus dem Spiel zu nehmen.
Es gibt sicher noch vieles mehr was zu bedenken ist und wieviel Vorteile es mehr oder Nachteile es hätte, die gegeneinander abzuwegen sind.
Für eine diskussionswürdige Idee halte ich es allemal.
Viel Spaß wünsche ich uns dabei und bin gespannt.